第 3 话 女仆小姐在咖啡馆
放学后──
我们来到了「星巴克」咖啡馆。
「这、这里就是所谓的咖啡馆吗?我有生以来第一次来。」
「那可真是了不起啊。你到底有多深闺不出啊?」
坐在我旁边的是就任临时教师的万里辻杏璃。
容易被人误解的是,虽说总秀馆的学生都是名门子弟,但并非不谙世事。
咖啡馆自不用说,便利店也是会去的,快餐店应该也会光顾。
尤其像我这个冒牌少爷,对于进出这些店更是毫无抵触……
但若是最高级别的大小姐万里辻杏璃,似乎就另当别论了。
「咖、咖啡馆这地方真让人静不下心呢。在这里,学习也没问题吗?」
「清耶香也是第一次来吗?」
对面的邻座坐着清耶香。
没想到她也会这么装傻。当成天井了吗你俩?
不,虽说清耶香和万里辻大概都没有装傻。
顺带一提,饮料是由我作为代表,连女生们的份一起点好取来的。
特别是身为女仆为什么要让我来点饮品这点有点不可思议…… 但似乎是因为不知道点单的方法。
「这家咖啡馆学习是没问题的。你看,那边也有其他在学习的人吧?」
「啊,真的呢。刚才没注意到周围。」
看起来虽然不是总秀馆的学生,但因为正值定期考试的季节,所以零零星星能看到正在学习的学生身影。
就算有总秀馆的学生在也没问题,但要是万里辻出现在连锁咖啡馆里,大概会吓到人吧。
万里辻是和风美人,比起咖啡馆,似乎更适合抹茶和日式点心的店。
「我已经没问题了。清宫同学,我们开始学习吧。顺带一提,这是随处可见的竹制标准直尺。」
「其他人也说过类似的话!高中生带着竹制标准直尺真的很少见啊!」
我,别说在学校了,这辈子都是第一次见到。
「竹制直尺不易伸缩,刻度很准确哦。」
「万里辻的用品的话,是高级货吧。敲上去感觉会发出好听的声音。」
「讨厌呢,我不会敲别人的。更何况是清宫同学您。不过,若是其他人的话──」
「能告诉我为什么刚才那一瞬间看了我一眼吗?」
「不,并没有什么特别的意图哦。美丽的事物自然会吸引目光。冰坂同学今天也很漂亮呢。」
「嗯。」
居然点头承认了。
清耶香是美女这件事,无论多么不坦率的人也无法否认吧。
「由我来教导清宫同学,如果冰坂同学也有什么在意的事情,请尽管说出来。毕竟这是年级首席的意见。值得倾听。」
「啊,这个拿铁咖啡真好喝呀。」
「…………」
万里辻正用冰冷到令人发毛的眼神盯着清耶香。
清耶香你也好歹听听别人说话啊…… 不,或许她是在用态度表明自己将贯彻旁观者的立场。
「那么小女子不才,还请您以后多多关照了。」
【译注:多用于求婚、婚礼等重要场合。原文的《不束者ものですが、几久しくよろしくお愿いします》常用于婚礼上,其语感类似「永远幸福」;几久しく源自古典日语,在现代口语中较少见,多出现在书面表达或戏剧、文学作品中,以增添庄重感。英语上约等于 willever,强调永恒持续的概念。】
「你问候语用错了。不过,拜托你了。我也实在不觉得自己能单枪匹马冲进前十名。」
「如果是清宫同学的话,我觉得只要花时间就有可能哦。」
嗖地一下,万里辻伸出手叠在了我的手上。
「喂、喂。」
「想立刻就在下次考试中达成,单凭自己确实很难呢。虽然只有我一人力量微薄,但我会尽力而为的。」
「谢,谢谢了。」
我道了谢,若无其事地抽回了手。
顺带一提,对面的清耶香正把手伸到我的大腿上,用力拧了一下。
万里辻大小姐都允许我碰到她了可以不要这么不爽吗,女仆小姐?
「好,差不多该认真开始了。」
「是啊,打起精神来吧。」
万里辻这么说着,脱下了制服的西装外套。
在校内总是穿得一丝不苟,所以只穿着衬衫的样子令人感觉很新鲜。
因为她就坐在旁边,可以透过白色衬衫微微看到内衣的轮廓,不仅新鲜还有点色情──
「继司君,现在是学习时间哦?明白吗?」
「是,我明白。」
我对女仆使用敬语回答道。
那位女仆,或许是为了对抗万里辻,也脱下了西装外套,顺便连领口的蝴蝶结也解开了。
有必要脱成这样吗?
而且,她不知道为何好像没穿打底衫,微微透出一点粉色的内衣。
「是在犹豫该看我还是冰坂同学吗?」
「才、才没犹豫呢……」
无论看哪边都是天国──不,感觉如果只看其中一边的话,地狱就在等着我。
我啪地用双手拍了下脸颊。
「好,这次真的要开始了。对了,万里辻你时间不多吧?」
「是的,我只能呆到五点半为止。只剩下一个小时了。」
「糟糕糟糕,不赶紧开始可不行。万里辻你专心做自己的功课就好。有不明白的地方我再问。」
我拿起自动铅笔,开始解英语习题集。
总秀馆注重语言教育,高中部要求学生能达到日常水平的读写说。
英语课也不仅仅是为了应试,实战性的内容也很多。
「…… 意外地难啊。」
曾从佣人那里学到名为防身术的打架方法,现在虽然没有好好训练,但身体还记得。
只是学习这边,不持续进行的话,好像脑子就记不住。
我的脑袋到底算不算好呢……
「呐,小杏璃。这个地方该怎么解──」
「小杏璃?」
回答的不是万里辻,而是清耶香。
她把脸凑到我这边,直勾勾地瞪着我。
「请不要在意,冰坂同学。清宫同学小时候都是那样称呼我的。因为顾忌我家里人的目光,才变成了只称呼姓氏,而且加上了同学。现在,终于肯直接叫我小杏璃了呢。小杏璃这个称呼,只有我们两个人的时候是没问题的哦。」
「那么,现在不是两个人所以绝对不行哦。继司君,你想要什么惩罚呢?」
「为什么是你来惩罚我啊!」
话虽如此,因为把脑力资源过多分配给了学习,不小心用了以前的称呼。
之前也不小心叫过小杏璃了,必须认真注意才行。
「那么,就处以晚餐全部用『啊──』来喂你吃掉的刑罚。」
「太棒了吧。」
「清宫同学?」
万里辻熟练地,带着微笑瞪了过来。
「啊,不,刚才那是措辞上的问题」
「您知道措辞上的问题是什么意思吗?要从那里开始教您吗?」
「我会自己去查的。呃…… 我什么都没做错。我主张自己无罪。」
「是啊,那以后和冰坂同学在一起的时候,小杏璃这个称呼也解禁吧。只要受害者的我原谅了,罪责就能免除了呢。」
「到底在说什──所以说,我有地方想请教啊。」
「那里不能直译哦。是所谓的『拐弯抹角的说法』。所以,不是直译,而是将前后的英文也翻译后,再根据文章中的脉络来理解──」
「这不是清耶香在教吗。」
「啊,真的呢。对不起,万里辻同学。都怪我太能干了……」
「连插嘴都忍不住,真是不成体统呢?淑女应该默不作声保持微笑才行哦。」
万里辻也离沉默寡言差得远吧。
「好了快让我学习吧!这样下去完全学不进去!还有──清耶香!」
「在。」
冷酷的清耶香对突然闹腾起来的我也无动于衷,坦率地点点头。
「那边的那个家伙,能想办法处理一下吗?」
「哎呀……」
清耶香好像也终于察觉到了。
要是平时的她应该比我更早发现才对──但似乎因为和万里辻针锋相对而分了心,真的直到现在才注意到。
我们坐在临街的吧台座位,前面是玻璃窗,可以看到外面的情况。
玻璃对面,隔着车道的另一边,是熟悉的金色短发身影。
「那位,记得是……B 班的曾我野同学吧。她为什么正把手机对着我们这边呢?」
「万里辻你不知道吗。那家伙,是个『情报贩子』哦。」
「qingbaofanzi?啊,是情报贩子啊。真是从事着稀奇的打工呢。」
「说是打工不如说是兴趣…… 她把手机对着这边的理由,这下懂了吧。」
「原来如此…… 清宫家的少爷,万里辻家的小姐,还有年级首席的冰坂同学。这个三人同框能卖到高价吗?」
「对某些人来说是的。看到这个状况,也会有人充分发挥想象吧。」
而且,在这里的是脱了西装外套、穿着随意的总秀馆两大美少女。
以及被她们夹在中间的废物。
要是有这种拍摄对象,连我也想举起相机。
「去抓住舞姬同学,把手机没收,删除本地和云端的所有数据,然后为了保险起见,把手机也放进微波炉里加热一下如何?」
「太狠了吧!」
我可没说要做到那种地步啊!
还有,听说把手机放进微波炉会引起火灾,所以绝对不要这么做啊。
「我是不介意拍照的这种小事哦。不如说,如果那样能成为既成事实的话,我反而求之不得。」
「什、什么既成事实啊。」
这连我和万里辻的双人同框都不是啊。
从三个人的照片里能诞生出什么事实?
「嗯,我承认了。我和万里辻要在外面学习好像确实很困难啊。」
「曾我野同学暂且不论,总觉得会有各种干扰呢。」
万里辻点点头,不知为何看向了清耶香那边。
「在意着周围的话,学习就没法顺利进行啊。那样的话学校的图书室之类的…… 不,那边不方便发出声音呢。这样的话就只能放学后留在教室,或者……」
「不,我决定了。」
万里辻优雅地喝了一口拿铁咖啡后,咚地一声把杯子放在桌上。
仅仅是站起来的动作也十分优美,她从椅子上下来,与我正面相对。
「清宫继司同学。」
「嗯?」
「万里辻杏璃正式邀请您,前往万里辻家关东别邸。」





